Taking a Subway 乘地铁

Part I  Useful Sentences 惯用单句

1. 地铁站在哪里？

 Where is the subway station? = Where is the underground railway station?

  Where is the entrance to the subway? 地铁入口在哪里？

  underground  [ˈʌndəɡraʊnd]  adj. 地下的；n. 地铁

 注：“地铁”有很多名称：subway 是美式英语；underground 和 tube [tjuːb] 都是英式英语，tube 是 underground 的简称；metro [ˈmetrəʊ] 一般在欧洲和日本使用。

2. 最后一班地铁是几点？

 What is the time for the last train? = What time is the last subway?

  When does the earliest train set off? 最早的一班地铁是几点？

3. 去哪里可以换零钱？

 Where can I get some changes? = Where can I get some small bills?

4. 自动售票机会给我找零吗？Will the ticket vending machine give me change?

  Will you show me how to use this vending machine?

 您能告诉我如何使用自动售票机吗？

  vend  [vend] v. 出售，贩卖       vendor  [ˈvendə(r)] n. 小贩，摊贩

  vending machine 投币式自动售货机

5. 哪个站是换乘站？

 Which is the transfer station? = Which is the interchange station?

 interchange [ˈɪntətʃeɪndʒ , ˌɪntəˈtʃeɪndʒ] n. 道路立体枢纽

 注：interchange station 和 transfer station 都表示换乘站。但前者主要表示在地铁站内各路线之间换乘，而后者可以表示在地铁和公交等不同交通模式之间换乘。

6. 能给我一张地铁运行图吗？

 I wonder if I could have an underground map?

 = Could I have a subway map, please?

7. 这个代币怎么用？What should I do with the token? =How do I use this token?

  Where should I put this token? 这个代币要放到哪里？

8. 哪条线去市区？Which line goes downtown?

  Is this the right platform for Line 4?  4号线是在这个站台坐车吗？

9. 是在这一站换车吗？Is it the right station to change?

  Where do I change to the Second Line? 请问我在哪儿换乘2号线？

10. 换地铁时还付费吗？Do I have to pay an additional fare to change trains?

  Do I need to buy another ticket when I make connections?

 换乘时我需要重新买票吗？

11. 出了站台后往哪边走？From which direction can I get out of the platform?

  Which exit is for the Sydney Opera House?去悉尼歌剧院从哪个口出？

Part II  Conversation 实用对话

 PPT/play/play.php?v=uploads2/resources/178/2020-03-09/1583718313_2195415.pptx&res_id=241052