Customer:

We’d like to pay the bill please. And can we have separate checks?

Waitress:

Sure thing. Yours was the ham sandwich and coffee, right?

ham [hæm] 火腿    sandwich 三明治

Customer:

Yes, and my friend had the Chicken meal and a Coke.

Waitress:

Do you need a doggie bag?

Customer:

Yes, thanks. Could you pack the other half of the ham sandwich for me to go?

Waitress:

Certainly. I hope you enjoyed your lunch.

Customer:

We did, thank you. The service is excellent.

Waitress:

Great. Here is the bill. It’s $45.50 in total.   point

45 dollars and 50 cents （美分）

Customer:

Actually there seems to be a mistake. There’s an extra charge here of $10 on each bill. We didn’t order any wine or desserts.

Waitress:

My apologies. The total comes to $25.50. And here is your doggie bag.

Customer:

Thanks very much. Please keep the change.

付账单

顾客：

我们要结账。我们能把账单分开开吗？

女服务员：

当然。您的是火腿三明治和咖啡，对吗？

顾客：

对，我朋友要的是鸡肉套餐和可乐。

女服务员：

您需要打包袋吗？

顾客：

是的，谢谢。您能把另外一半火腿三明治打包让我带走吗？

女服务员：

当然。我希望你们午餐用得愉快。

顾客：

的确如此，谢谢您。这里的服务很棒。

女服务员：

太好了，这是账单，一共是45.50美金。

顾客：

实际上好像出错了，每张账单上多收了十美元，我们没有点任何酒和甜点。

女服务员：

我很抱歉。总额是25.50美元，这是您的打包袋。

顾客：

非常感谢，零钱不用找了。