Unit 52 Tax Refund 退税

Part I  Useful Sentences 惯用单句

1. 我想在免税店买点东西。I want to buy something at the duty-free shop.

  Are there any duty-free shops nearby? 这附近有免税店吗？

  duty  n. 关税

2. 我在哪里办理退税？Where can I claim a tax refund?

  claim  v. 要求，要求给予

  tax  n. 税，税款

  注：tax泛指政府征收的各种税；tariff指关税，即政府向进出口商品征收的一项或若干税种；duty侧重于进口关税。

3. 我想了解一下退税的程序可以吗？

 May I know the procedure of tax refund, please?

 Could you please tell me how to draw back the duties?

 您能告诉我如何办理退税吗？

 draw back 收回，退回

4. 您能帮我办理退税手续吗？Can you help us with the tax refund formalities?

  formality  n. 程序，手续

5. 什么样的商品是免税的？What kind of merchandise is free of duty?

  merchandise  n. 商品

6. 这个含税多少钱？How much is it, including tax?

  Does it include tax? 含税吗？

7. 税率是多少？What’s the duty rate?

  duty rate 税率

8. 这个可以免税吗？Can I get it tax-free? = Is this duty free?

  Can I get a tax refund for this? 这个可以退税吗？

9. 会退多少钱？How much of the price will be refunded?

  How much can I save? 我能省多少钱？

10. 我的免税限额是多少？How much is my duty-free allowance?

   allowance  n. 限额

11. 这在免税额度内吗？Is this within the tax-free limit?

   How much am I allowed to get it duty-free? 我可以免税买多少？

12. 请给我一张免税购物单？I’d like a tax-free shopping check, please.

   注：在免税店购买免税品需要填写“免税购物单”。

13. 可以请您给我退税单吗？

Can you give me a VAT form? = Can you give me a tax refund form?

注：VAT是增值税（Value Added Tax）的简称。

14. 多少金额可以办退税？

How much do I need to spend in order to get a tax rebate?

rebate  n. 部分退款，折扣

Part II  Conversation 实用对话

 PPT课件