Customs Officer:

What’s your flight number?

Passenger:

Flight number? Oh, I know. CA988.

Customs Officer:

Do you have anything to declare?

Passenger:

No, I don’t. I’ve brought some tea. I don’t think that’s a problem, right?

Customs Officer:

No, tea is fine. What’s the purpose of your visit?

Passenger:

For sightseeing.

Customs Officer:

I see. Would you mind opening this suitcase?

Passenger:

Not at all.

Customs Officer:

Would you mind showing me your laptop?

Passenger:

Not at all.

Customs Officer:

I see ... Okay, please keep still.

Passenger:

You need to take my picture?

Customs Officer:

Yes. Security reasons. Here’s your passport. You can stay here for six months. Enjoy your stay.

Passenger:

Thanks.

通过海关检查

海关官员：

您的航班号是多少？

乘客：

航班号？哦，我知道了，是CA988号。

海关官员：

您有什么东西要申报吗？

乘客：

没有。我带了一些茶。我认为这不是问题，对吗？

海关官员：

是的，茶叶是可以的。您来访的目的是什么？

乘客：

旅游观光。

海关官员：

我知道了。您介意打开一下这个手提箱吗？

乘客：

一点也不。

海关官员：

您介意让我看一下您的笔记本电脑吗？

乘客：

不介意。

海关官员：

我清楚了。好的，请不要动。

乘客：

您需要为我拍照吗？

海关官员：

是的，出于安全的原因。这是您的护照。您可以在这里停留六个月。希望您在这里过得愉快。

乘客：

谢谢。