听歌学英语课程单元设计.doc

听歌学英语课程整体设计.doc

听歌学英语所有单元教案.doc

There is only you in my heart.pptx

A journey to the west.pptx

The  Devil wears prada.pptx

woman in love.ppt

the shape in my heart.pptx

say hello to goodbye.ppt

trouble is a friend.pptx

attention讲解.ppt

lemon tree.pptx

valder fields.pptx

what a wonderful life.pptx

california hotel.pptx

tears in heaven.pptx

cinderella.pptx

never had a dream come true.pptx

Casablanca.pptx

课程整体教学设计

一、课程基本信息

二、课程目标

通过对本科课程的学习，学生不但可以提高自己对英文歌曲的鉴赏能力，也可以以音乐为媒介提高自己的英语水平。通过对30首英文歌曲的鉴赏，学习其中的英文词汇和常用表达法；了解歌手和英文歌曲创作的背景信息，了解国外的文化背景，扩大自己的视野；通过同学分享自己喜欢的英文歌曲，了解更多的音乐和歌手信息，学习更多的英文词汇和表达法，并学习不同学生的音乐鉴赏思维和角度；通过在和大家的音乐分享，锻炼自己的展示表达能力。

本门课程的具体目标为：

1.学生能够知道英文歌曲歌词的意思。

2.学生能掌握歌曲歌词中的重点词汇和常用表达法；

3.学生能够了解歌曲的创作背景和相关的文化背景信息；

4.学生能够从不同的角度对英文歌曲进行鉴赏

   5.学生在分享的过程中，能够熟练掌握PPT的制作方法和技巧；

   6.学生能够以欣赏音乐的态度来对待生活，提高自己的生活品质，树立正确的人生观和价值观。

   7.学生能够通过对英语的多维度鉴赏，开拓自己的思维，提高自己的思考能力。

三、课程进度表

“单元”是指一次课。每次课都要结构完整，都要进行“单元设计”。

五、考核方案

1. 该课程完全采用形成性评价，包含内容和比例如下

•           笔记 （50%）

•          a .歌曲名称

•          b.所学英文词汇及相关英语知识

•          c.对歌曲的感悟：英语汉语皆可以（不少于  200字）

•         小组讨论发言（10%）

•        .每人介绍两首歌曲（40%）

六、教学资源（指教材或讲义、参考资料、所需仪器、设备、网络学习资源等）

自制PPT

自编讲义

多媒体设备

网络资源

第一单元 Journey to the West

教学目标：1.了解常用乐器的英文表达

2.掌握中国四大名著的翻译方法

3.了解音乐的分类

4.用英语讨论提出的问题并进行展示

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

 1. what words can be used to describe the music?

•       2.  What musical instruments can be used to perform the music?

•       3. What are the four Chinese famous classic books?

•       4. List the names of ten songs that you like and the singers.

•       5. List the names of ten singers that you like and the reasons.

•       6.What styles can music be classified into?

•       7. What different feeling can you get from the the different instrument performance about the same song?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

  歌曲简介

•       简介：曲：许镜清

•       指挥：胡炳旭

•        演奏：中央芭蕾舞团管弦乐队

•       本曲为25集电视剧《西游记》开头音乐《云宫迅音》 《西游记》的音乐开创了在电视剧中电子音乐和民乐及管弦乐队结合的先河。其音乐创作内涵之丰富、旋律之优美、剧情与音乐契合之到位，迄今为止无可匹敌。在片头中，虽没有歌词，但那深情的曲调却能让人感受到取经路上的沧桑与艰辛，与唐僧在夕阳下骑马的剪影和孙悟空摇橹出海学艺的镜头组合在一起，能引发人们强烈的共鸣。

•       雅尼版：

•       此曲所用的乐器有：电子乐器，西方管弦乐，古筝，琵琶，竖琴，三角铁，管钟，中国的编钟，非洲鼓（邦戈鼓），康佳鼓，架子鼓（爵士鼓），低音吉他（贝斯），另外加上声乐（女高音），器乐与声乐结合。

四大名著的各种翻译方法

《红楼梦》：
1、The Story of Stone《石头记》
2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦）
3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女）
《三国演义》：
1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史
《水浒传》
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》
2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本,取名为《四海之内皆兄弟》
4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》
《西游记》：Journey to the West（去西方旅游）
Monkey / The Monkey King（猴王）

四大名著的常用翻译方法

•       《三国演义》----《The Romance of the Three Kindoms》
《水浒传》----《The Story by the Water Margin》
《红楼梦》----《The Dream of the Red Chamber 》
《西游记》----《Journey to the West》

•       常用乐器的表达方法

•       guitar吉他
piano钢琴
violin小提琴
cello大提琴
sax萨克斯管
小号trumpet
古筝zither
口琴harmonica
clarinet 竖笛，单簧管（黑管）
cymbal 铜钹，土耳其镲
double bass 低音提琴

•       drum 鼓
drumstick 鼓槌
french horn 圆号，法国号
flute 横笛，长笛，笛子
glockenspiel 钟琴，铁琴
harp 竖琴
harpsichord 羽管钢琴（拨管古钢琴）
honky-tonk piano 酒吧钢琴
horn 号，号角
guiros 瓜（一种利用刮削摩擦发声的拉丁美洲乐器）

•       音乐类型

•       流行POP、

•       摇滚Rock and roll

•       嘻哈Rap、

•       爵士Jazz、

•       蓝调Blues、

•       古典Classical、

•       朋克Punk、

•       金属Metal、

•       拉丁Latin Music、

•       雷鬼Reggae、

•       新世纪New Age、

•       乡村音乐Folk&County、古典 classical

四、作业

将两首英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

学生对音乐的分类以及乐器的英文表达不是很了解，对音乐的鉴赏没有什么头绪，应该引导学生如何欣赏音乐，得到美的享受。

第二单元 Only Love

教学目标：1.了解与歌曲相关的电影《穿普拉达的女王》的故事情节与电影传达的内涵意义

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1.What kind of job do you want to have?

•       2. What will you choose between  a job which you like but the salary is not high and a job which you don’t like but the salary is ok?

•       3. When you lose your own life because your job is too busy , what will you do?

•       4. When your lover will leave you because your job takes almost all of your time, what is your choice?

•       5. what kind of life do you want?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

  词汇

•       confuse

•       make up one’s mind

•       dawn

•       face to face

•       see through

•       pray

•       play one’s part

歌词讲解

But only love can say

•       (可是只有爱可以回答)

•       Try again or walk away

•       (从头开始或远远离开)

•       But I believe for you and me

•       (然而我坚信,对于你我来说)

•       The sun will shine one day

•       (阳光会再一次照彻大地)

•       So I'll just play my part

•       (因此我只是扮演我的角色)

•       And pray you'll have a change of heart

•       (祈祷你的心情会从此改变)

•        But I can't make you see it through

•       (但我无法让你明白)

•       That's something only love can do

•       (有些事只有爱可以决定)

•       In your arm as the dawn is breaking

•       (晨熹在你的臂膀间升起)

•       Face to face and a thousand miles apart

•       (面对面心却相距千里)

•       I've tried my best to make you see

•       (我用尽全力让你明白)

•       There's hope beyond the pain

•       (痛楚过后还有希望)

•       If we give enough if we learn to trust

•       (如果我们给予足够,如果我们学着去信任) But only love can say

•       (可是只有爱可以回答)

•       Try again or walk away

•       (从头开始或远远离开)

•        But I believe for you and me

•       (然而我坚信,对于你我来说)

•       The sun will shine one day

•       (阳光会再一次照彻大地)

•       So I'll just play my part

•       (因此我只是扮演我的角色)

•        And pray you'll have a change of heart

•       (祈祷你的心情会从此改变)

•       But I can't make you see it through

•       (但我无法让你明白)

•       That's something only love can do(有些事只有爱可以决定)

•       I know if I could find the words

•       (我知道如果能够找些话)

•       To touch you deep inside

•       (从内心深深触动你)

•       You'd give our dream just one more chance

•       (你会给我们的梦想再一次机会)

•        Don't let this be our goodbye

•       (不会让这次成为我们的永别)

•       But only love can say(可是只有爱可以回答)

•       Try again or walk away(从头开始或远远离开) But I believe for you and me

•       (然而我坚信,对于你我来说)

•       The sun will shine one day

•       (阳光会再一次照彻大地)

•       So I'll just play me part

•       (因此我只是扮演我的角色)

•       And pray you'll have a change of heart

•       (祈祷你的心情会从此改变)

•       But I can't make you see it through

•       (但我无法让你明白)

•       That's something only love can do

•       (有些事只有爱可以决定)

•       That's something only love can do(有些事只有爱可以决定)

•        

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生只有真正的热爱，才能做出适合自己的最佳选择，做任何事情都不要忘记初心，只有这样才能实现自己的价值，并持之以恒的去追求自己的梦想。

                                             第三单元 There is Only Love in My Heart教案

教学目标：

1.了解歌手信息以及创作背景，以后这首歌曲所传达的意义

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•        1、In your life, have you ever missed someone? Do you regret for your shyness(timidity, chicken heart)? If time went back, would you have the courage to express yourself?

•       2、You love a person for a long time, but he or she doesn’t know that. Someday, you will leave , maybe you won’t see each other any longer, will you do something to let him or her know your emotion? And how?

•       3、If you have to leave, what song will you choose to express your feeling? Choose one to sing in class!

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

  词汇讲解

•       歌词：Darling, goodbye. I have to leave you for a while.

•       的再见我将暂时离开你

•       I wanna tell you that you are always on my mind.

•       你要知道我无时无刻不在思念你

•       讲解：while可以表示“一段时间；一会儿”。

•       for a while 暂时； 一会儿

•       They chatted for a while and then went to work.

•       他们聊了一会儿，然后上班去了。

•       all the while 一直,始终from begin to end

•       We waited for three hours, all the while hoping that someone would come and fetch us.

•       我们等候了三个小时，一直希望能有人来接我们。

•       once in a while 时不时,偶尔,间或occasionally

•       Once in a while he goes with us to the movies on Sunday night.

•       偶尔在星期天晚上他同我们一道去看电影。

•       on my mind 挂在心上,担心焦虑

•       I was only trying to tell you what was on my mind.

•       我只是想如实告诉你我的想法。

•       The loss of the money has been a weight on my mind.

•       丢钱的事总是压在我心里。

•       歌词：Rumors to say two lovely poems on a rhyme

•       它说有支美妙的韵律在相爱的你我间流淌

•       rumor n. 谣言；传闻

•       All sorts of rumors are going around.

•       各种谣言正四处流传。

•       rhyme n. 韵；押韵；韵文 v. 押韵；用韵诗表达

•       rhyme or reason·n. 逻辑(情理；秩序)

•       What rhyme or reason could he have for doing that?

•       他那样做有什么道理呢?

•       without rhyme or reason adj. 莫名其妙(无缘无故)

•       She got angry without rhyme or reason.

•       她莫名其妙地生起气来。

•       歌词：We can share thousands of glasses of wine.

•       让我们共饮这甜蜜的美酒

•       We can share a love divine.

•       千杯万盏盛满了我们永恒的爱情

•       讲解：divine adj. 神圣的；神的 vt. 推断 vi. 预言；理解 n. 牧师；神学家

•       Her elegance and beauty was simply divine.

•       她高雅的气质和美丽的外表简直是上天的恩赐。

•       He claimed that he could divine the future.

•       他声称能预卜未来。

•       He was selected to be a divine for the church.

•       他被选为教堂的牧师。

•       Darling, goodbye. I have to leave you for a while.

•       的再见我将暂时离开你

•       I wanna tell you that you are always on my mind.

•       你要知道我无时无刻不在思念你

•       Give me a smile.

•       笑一笑吧

•       The rain is falling from the sky.

•       我听见雨点轻敲着我窗

•       Rumors to say two lovely poems on a rhyme

•       它说有支美妙的韵律在相爱的你我间流淌

•       We can share thousands of glasses of wine.

•       让我们共饮这甜蜜的美酒

•       We can share a love divine.

•       千杯万盏盛满了我们永恒的爱情

•       I'll come back to you in a while

•       我很快就会回到你身边

•       In this whole world there are you and I singing together.

•       大千世界里有我与你红尘作伴引亢高歌

•       In this whole world there are you and I happy together.

•       有你与我休戚与共患难相随

•       Though yesterday is yesterday,

•       就让往日的尘埃飘散于远方的路上

•       And the world keeps changing every day but my deep love for you forever stays.

•       瞬息万变的世界里唯有我对你的深爱永恒不变

•       Darling, goodbye. I have to leave you for a while.

•       亲爱的再见我将暂时离开你

•       I wanna tell you that you are always on my mind.

•       你要知道我无时无刻不在思念你

•       Give me a smile.

•       笑一笑吧

•       The rain is falling from the sky.

•       我听见雨点轻敲着我窗

•       Rumors to say two lovely poems on a rhyme

•       它说有支美妙的韵律在相爱的你我间流淌

•       We can share thousands of glasses of wine.

•       让我们共饮这甜蜜的美酒

•       We can share a love divine.

•       千杯万盏盛满了我们永恒的爱情

•       I'll come back to you in a while

•       我很快就会回到你身边

•       In this whole world there are you and I singing together.

•       大千世界里有我与你红尘作伴引亢高歌

•       In this whole world there are you and I happy together.

•       有你与我休戚与共患难相随

•       Though yesterday is yesterday,

•       就让往日的尘埃飘散于远方的路上

•       And the world keeps changing every day but my deep love for you forever stays.

•       瞬息万变的世界里唯有我对你的深爱永恒不变

•       Though yesterday is yesterday,

•       就让往日的尘埃飘散于远方的路上

•       And the world keeps changing every day but my deep love for you forever stays.

•       瞬息万变的世界里我对你的深爱永恒不变

•       In this whole world there are you and I singing together.

•       大千世界里有我与你红尘作伴引亢高歌

•       In this whole world there are you and I happy together.

•       有你与我休戚与共患难相随

•       Though yesterday is yesterday,

•       就让往日的尘埃飘散于远方的路上

•       And the world keeps changing every day but my deep love for you forever stays.

•       瞬息万变的世界里我对你的深爱永恒不变

•       In this whole world there are you and I singing together.

•       大千世界里有我与你红尘作伴引亢高歌

•       In this whole world there are you and I happy together.

•       有你与我休戚与共患难相随

•       And the world keeps changing every day but my deep love for you forever stays.

•       瞬息万变的世家里唯有我对你的深爱永恒不变

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生在面临选择的时候到底该坚持什么？如何选择才能让自己不后悔。

第四单元 Woman in Love教案

教学目标：

1.了解歌手信息以及创作背景，以后这首歌曲所传达的意义

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1、Have you ever loved a person deeply?

•       你曾经深爱过一个人么？

•       2、Will you do everything for your lover?

•       若深爱，你会为对方付出一切么？

•       3、Do you think it is  right to do everything required by your parnter? Why？

•       你认为做对方所要求的一切正确么？为什么？

•       4、Will you become what your partner want you to be?

你会变成对方期待你变成的样子么？

•       5、If your partner don’t want to change , what’s your choice?

•       若对方不愿改变，你何去何从？

•       6、What are  the necessary conditions for love?

   爱情的必备条件是什么？

  7、 Will you rebel your parents’ ideas to marry a person they don’t like?

   你会选择一个父母不接受而你喜欢的人么？

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

  歌曲导入

•       这首歌曲是电影《THE WAY WE WERE》（译作“往日情怀”）中的插曲。芭芭拉·史翠珊Barbra Sstreisand将这首歌曲演唱得惊天动地，刻骨铭心，这首歌深刻地揭示了爱情之真谛，I am a woman in love. And I‘ll do anything to get you into my world. And hold you within. It’s a right that I defend over and over again. 我是一个坠入爱河的女人，我将无所不做，我要把你填入我的胸怀，并把你紧紧相拥，这是我一直捍卫的权利。真羡慕那些可以深深地投入爱情的人。

词汇讲解

•    1、in space

•    2、kiss goodbye

•    3、down inside

•    4、narrow

•    5、turn away from

•    6、stumble

•    7、defend

•    8、over and over again

歌词讲解

Life is a moment in space
生命就即空间里的一瞬
When a dream is gone
当梦想消逝
It's a lonelier place
去了一个更加孤独的地方
I kiss the morning goodbye
早上和你吻别
But down inside
但是内心却忐忑
You know we never know why
你知道 我们从不懂为什么

•       in space·在宇宙空间
Our planet floating silently in space. 
我们的星球在宇宙中静静的漂浮着。

•       kiss goodbye·吻别
Down inside表示内心深处，相似的表达还有deep down inside以及deep down。
Deep down inside, do you still believe in Santa Claus? 
在你内心深处，你相信有圣诞老人吗?
She seems indifferent, but deep down she's very pleased. 
她貌似无动於衷，其实心里非常高兴。

•       The road is narrow and long
路途那么遥远维艰
When eyes meet eyes
当我们双眸对视
And the feeling is strong
这种感觉更加强烈

•       Narrow的基本意思是“狭窄的”,可指空间、场所、物品或范围的狭窄。用于比喻可形容人“思路狭小”“眼光短浅”“看问题狭隘”或“有偏见”等。
The bridge is too narrow for two cars to pass.
这桥太窄,并排通不过两辆车。
The shop sells only a narrow range of goods.
这家商店商品的种类有限。
She has very narrow ideas about religion.
她对宗教的见解很狭隘。

•       I turn away from the wall
我逃脱那面心墙
I stumble and fall
我被绊了个踉跄
But I give you it all
但是我依然愿意为你付出一切

•       turn away from

•       转过脸不面对或不再看着某人、某物；避开
Nikol  turned away from him, forgot about him, began again to work. 
妮可转过头,忘记他的存在,再次开始工作。
You shouldn't turn away from all your old friends. 
你不应该不理睬你的老朋友。

•       Stumble
v. 绊倒；蹒跚；犯错误；无意中发现
n. 绊倒；错误
I stumbled over a tree root.
我在一个树根上绊了一跤。
Any man may stumble into crime when among criminals.
同犯罪分子混在一起,任何人都可能失足犯罪。
If you stumble across the book, keep it for me.
如果你碰巧看到那本书，就给我留下。
stumble across (v. prep.) 也可以说stumble on
无意中发现 碰见,发现 meet or discover by chance
I stumbled on some letters of yours in a trunk.
我偶然在箱子里发现了一些你的信。

•       It's a right that I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
周而复始

•       defend·v. 防守；防护；辩护
He is better at defending than attacking.
他的防御能力比进攻能力强。
defend against (v. prep.)保护…不受,防御
He defended himself against robbery.
他对抢劫进行了自卫。
We defend our country against enemies.
我们抵御敌人,保卫我们的国家。
Over and over again·一再； 再三； 反复不断地
We will consider the problem over and over again.
这个问题我们还需再三斟酌。

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何形成正确的爱情观，大学期间应该如何对待爱情，爱情和学习之间的关系该如何协调。

第五单元 The Shape of My Heart

教学目标：

1. 了解与歌曲相关的电影《这个杀手不太冷》的情节和所传达的含义

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. when you suffer the great pain , do you believe you can recover from it?

•       2. How do you relieve yourself from the great suffer?

•       3. In your school life, do you meet some matters that brings bad influences on your life? And how do you conquer it?

•       4. What’s your attitude towards the trouble? 

•       5. If you lose everything in your life, what will you do?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

  歌曲导入

•       《这个杀手不太冷》（原题：Léon，美国上映片名：The Professional）是一部1994年法国导演吕克·贝松编剧及执导创作的一部动作电影，也是他首部往好莱坞发展拍摄的电影，由让·雷诺、盖瑞·欧德曼及娜塔莉·波特曼等主演。

•       本片主要拍摄地点是纽约。该影片，主要讲述了一名职业杀手与一个小女孩的感人故事，是一部具有极强的商业性元素的主旋律电影，也是一部非常值得我们细细品味的电影。

词汇讲解

•    Meditation                         play for

•    Suspect                           geometry

•    Outcome                          spade

•    Sword                            weapon

•    The jack of diamond

•    Conceal

歌词讲解

•         He deals the cards as a meditation
　　他玩牌的样子似在冥想
　　And those he plays never suspect
　　从未有人怀疑他的智商
　　He doesn't play for the money he wins
　　他并非要赢得金钱
　　He don't play for respect
　　也不是为了人们的敬赏
　　He deals the cards to find the answer
　　他只想找到一个答案
　　The sacred geometry of chance
　　那神秘的几何概率

The hidden law of a probable outcome
　　    那无法预料的结果
　　    The numbers lead a dance
　　    各种法则在数字下隐藏
　　    I know that the spades are the swords of a soldier
　　   我知道黑桃代表卫兵的剑
　　   I know that the clubs are weapons of war
　　   我知道梅花是战争的炮枪
　　   I know that diamonds mean money for this art
　　  我知道钻石象征着财富
　 　 But that's not the shape of my heart
　　  但是我的红心，我的心它没有形状

•    He may play the jack of diamonds
　　他可以打出钻石王子
　　He may lay the queen of spades
　　他可以打出黑桃皇后
　　He may conceal a king in his hand
　　他可以隐藏手中那张国王
　　While the memory of it fades
　　而那些回忆，逐渐的逐渐的消亡
　　I know that the spades are the swords of a soldier
　　我知道黑桃代表卫兵的剑
　　I know that the clubs are weapons of war
　　我知道梅花是战争的炮枪

•    I know that diamonds mean money for this art
　　我知道钻石象征着财富
　　But that's not the shape of my heart
　　但是那并非我心的形状
　　That's not the shape......the shape of my heart
　　并非我心的形状
　　And if I told you that I loved you
　　如果我告诉你我爱你
　　You'd maybe think there's something wrong
　　你也许会觉得不适应吧
　　I'm not a man of too many faces
　　我并非多重性格的男子
　　The mask I wear is one
　　我所有的只是这一副面具

Well, those who speak know nothin'
　　    妄言的人无知
　　   And find out to their cost
　　   他们为此付出了代价
　　   Like those who curse their luck in too many places
　　  好像那些反复诅咒自己命运的人
　　  And those who fear are lost
　　  他们脸上失去了阳光
　　  I know that the spades are the swords of a soldier
　　  我知道黑桃代表卫兵的剑
　　  I know that the clubs are weapons of war
　　 我知道梅花是战争的炮枪
　　  I know that diamonds mean money for this art
　　  我知道钻石象征着财富

•    But that's not the shape of my heart
　　但是那并非我心的形状
 That's not the shape of my heart
　　并非我心的形状
 That's not the shape......the shape of my heart
　　并非我心的形状

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，碰到重大挫折时该如何去面对，以及如何平衡理智与情感。

                                                         第六单元Trouble is a Friend

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. What trouble do you often meet in your daily life?

•       2. When trouble comes to you, how do you feel? 

•       3. When you feel depressed or gloomy, what will you do to relax yourself?

•       4. How do you understand “trouble is a friend”?

•       5. Are you optimistic or pessimistic? Why do you think so?

•       6. How can we take trouble as a friend?

7. How much do you know about Depression or depressive disorder?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

  创作背景

•       在lenka的同名专辑《lenka》中，最为中国歌迷熟知的就是那首轻快的“trouble is a friend”，不过这首歌还有一段不为人知的小秘密。lenka谈到这首歌时很不好意思的说道，“其实这首歌本意就是很私人的事情，和感情有关，所以并不愿意去讲太多，让这段不开心的经历过去吧。”当然她自己也坦承：“这算我自己犯的一个错误吧，以后应该不会了”。

    歌手信息

来自澳洲的Lenka，六岁时伴随吹奏小号的父亲而开口歌唱，慢慢培养出对音乐的高度兴趣。移居悉尼之后，Lenka开始学习舞蹈等表演课程，进入艺术学院加强其发声训练。2004年加入Electronic-Rock团体Decoder Ring，替短片《犹太男孩/Jewboy》编写配乐而风靡许多电影节会场，更跃登澳洲大小音乐祭典舞台。Lenka飞到美国洛杉矶寻找更多音乐灵感，同时不断于工作室里头制作自己的歌曲，2007年获得Epic Records赏识，顺利签入旗下筹备个人专辑。

词汇讲解

•       1.No matter

•       2. moan

•       3.  lose control

•       4. wing

•       5. play a part

•       6.  foe

•       7. sucker

•       8.  charm

歌词讲解

Trouble will find you no mater where you go, oh oh. 无论你躲到哪,麻烦都会找上你,哦哦
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.无论你是快还是慢,哦哦
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.在拂晓痛哭,就像暴雨来袭,哦哦
Your fine for a while but then start to lose control.你暂时安好,但也即将失控
He's there in the dark,他就在黑暗中
He's there in my heart,他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友.
Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.麻烦是朋友,可也是魔鬼,哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.不管我怎么对待他,他似乎都在成长,哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.他看我所看,知我所知.哦哦
So don't forget as you ease on down the road.因此即便将来安宁也别忘了他
He's there in the dark,他就在黑暗中
he's there in my heart,他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend, yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend, yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh how I hate the way he makes me feel. 哦,我痛恨他给我的感受
And how I try to make him leave; I try. 我该如何赶他离开,我尽力
Oh Oh I try! 哦哦,我尽力

But he's there in the dark, 他就在黑暗中
He's there in my heart, 他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh 哦

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，该如何面对生活中的麻烦。从歌曲中可以知道，生活中麻烦随处可见，关键看对待麻烦的态度，它可以使你成长过程中的朋友也可以是敌人。

                                               第七单元Say Hello to Goodbye

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. What kind of lovers do you like?

•       你对恋人的标准是什么？

•       2. Under what situation will you break with your BF or GF?

•       什么情况下，你会选择跟对方分手？

•       3. If your BF or GF says goodbye to you, what will you think ? And what will you do?

•       如果对方跟你分手，你的想法是什么，你会怎样最做？

•       4. What is the basis of the healthy intimate relationship?

•       一段健康的亲密关系的基础是什么？

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       这是一首悲伤中同时带着些许轻快节奏的歌曲，表述了一个女孩在最后放手时刻说出的“再见”。

•       讨论：

•       女生在被分手之后经历着什么样的心路历程呢？

•       刚开始吃不下睡不着，卑微地请求对方留下来。

•       被对方屏蔽后，你可能一蹶不振。

•       随着时间的推移，心态变得时好时坏

•       有时幻想着对方后悔、回头，有时又冷静地告诉自己双方并不合适。

•       再后来，甚至有过一些恨意，再慢慢学着原谅、释怀，直到遇到另一个珍惜自己的人。

•       总有那么一个阶段，你会突然想明白，像歌词表达的这样: I can't hate you I can't hate you any longer...I'll forget it and let it go. 我会将你忘却，让一切在风中消散。

•       生活中，有些人，有些事，总该去忘记，即使忘不掉，也终究会随着岁月的流逝渐渐淡去。

•       当你在生活中逐渐成长，阅历越来越丰富的时候，再次回头看你走过的路，经历过的事情，发现也不过如此。

•       你会在一路的跌跌撞撞中，变得越来越强大，越来越优秀，相信：你若盛开，蝴蝶自来

•       歌词讲解

•       And I'll get by without you
我会习惯没有你的日子
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
讲解：

•       get by·通过； 经过； 混过；勉强过活
Your work will get by, but try to improve it. 
你的工作还过得去，但是要设法改进它。
get by on·靠 ... 过活
I can't get by on such a small salary. 
我薪水这么少无法生活。

•       I can't completely disconnect
我无法将你彻底忘却
讲解：

•       disconnect
v. 使分离；断开；拆开
n. 妥协；折衷；折衷案；和解
 Couldn't make the compromise
无法向现实妥协

•       vt. 妥协处理；危害
vi. 妥协，和解；让步

•       There is no question that a new compromise will be reached.
新的妥协毫无疑问地会达成。
They compromised by going to the cinema.
他们采取折中的办法去看电影。
Compromise ... with 向(某人)妥协
They found it wiser to compromise with her.
他们觉得与她妥协更明智。

•       Hey there stranger how you been
嘿，陌生人，你好吗？
Feels like I'm standing on the outside looking in
仿佛我像个局外人那样观看这一切
at the mess we left behind
我们留下的残局
And it's a long way to fall
千辛万苦爱上你
I gave you everything I had
我全心全意
I gave it all
我死心塌地

•       And then my heart was on the line
然后我的心摇摆不定
I can't hate you
我已不恨你
any longer
永远不会
know I i'm going to miss you
我知道我会想念你
I'll forget it and let it go
我会将你忘却 让一切在风中飘逝
Say hello to goodbye because It’s gone forever
向过去问候 因为它一去不复返

•       No more try you and I
你我不再强求
Not now not ever
现在不会 永远不会
And I'll get by without you
我会习惯没有你的日子
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我会对你坦诚相对
that Cuse was there and only then
因为 结局就是这样的

•       Say hello to goodbye
向过去问候
Say hello
说你好
And this is how it has to be
一切是命中注定的
Cuse its a deadly combination you and me
因为你我水火不容
You know its undeniable
你知道一切无可否认
Even though we tried it all
尽管我们竭尽全力
We brought the worst out in each other
我们带给彼此只是无尽的伤害

•       Say hello to goodbye
向过去问候
It’s gone forever
它一去不复返
No more try you and I
你我不再强求
Not now not ever
现在不会 永远不会
 And i'll get by without you
我会习惯没有你的日子
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙

•       not I'm going to lie to you that cuse was there and only then
我会对你坦诚相对 因为 结局就是这样的
Say hello to goodbye
向过去问候
Say hello
说你好
And even though the tears will dry
尽管泪水也会风干
I can't completely disconnect
我无法将你彻底忘却
Couldn't make the compromise
无法向现实妥协
Didn't have a safety net
内心失去安全感

•       Say hello to goodbye
向过去问候
Say hello goodbye
说你好 再见
Say hello to goodbye
向过去问候
It’s gone forever
它一去不复返
No more try you and I
你我不再强求
Not now not ever
现在不会 永远不会

•       And i'll get by without you
我会习惯没有你的日子
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我会对你坦诚相对
Cuse that was there and only then
因为 结局就是这样的
Say hello to goodbye
向过去问候
Say hello to goodbye
向过去问候
Say hello hello
说你好 你好
to goodbye
再见

•        

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何面对失恋。爱情不是生活的全部，明确自己的人生目标，才不会让自己的人生受限。

                                  第八单元 Attention                                       

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1、If your partner is this kind of person in the song, what will you do?

•       2、Would you like to wait for a person who do not love you? Why？

•       3、Why are there so many people can not give up the person who is not worth loving?

•       4、Write a letter to the girl in the song.(100words)

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       Facebook上有一个男生，经常写到他的前女友总是找他但是只是拿他当备胎，他知道他的前女友是渣女，但是却无法从对她的爱中走出来，而前女友也一直吊着他。Charlie Puth看到这件事情之后，就在为什么这种类型的歌曲很少，于是就有了这首Attention（备胎）。

歌手信息

•       查理·普斯（Charlie Puth），1991年12月2日出生于美国新泽西州，美国男歌手

•       查理·普斯出生于美国新泽西州，他的母亲是一位钢琴老师。他4岁时就开始学习钢琴，10岁时开始学习爵士乐；2003年，12岁的他在父亲的支持下录制了一张圣诞音乐唱片并挨家挨户售卖给邻居们，赚取的600美元捐赠给了当地教堂；高中时期，他每周六去往隔壁的纽约曼哈顿音乐学校学习古典爵士

歌手评价

•       查理·普斯因翻唱多首经典歌曲在YouTube上获得关注与赞誉，虽然以这样“接地气”的方式成名，但其实除天赋以外，查理·普斯一直接受正统的音乐训练与熏陶，伯克利音乐学院科班出身的他功底深厚，自幼研习多种乐器，练得一手专业的钢琴技法，嗓音干净悠扬，高音透彻，低音沉稳，再加上出众的创作才能，即便在更新迭代迅猛而无情的欧美乐坛，这样的音乐才子也实为不可多得 。

断眉哥

•       因为他有断眉。
他受过伤，两岁时被狗咬到，还伤及了眼睛，到了后来就那样了。
断眉就是在眉型中出现了无毛、断缺，也有表示是前面很浓而后面很淡的形状眉破代表眉毛可能因后天因素引致眉毛受损而出现眉破的情况。

词汇学习

•       run round

•       Dirt

•       dig dirt about sb.

•       call up

•       Karma

•       Perfume

•       Attention

•       from the start

•       making sure

•       get over

 forget

词汇讲解

You've been running round, running round, running round throwing that dirt all on my name
Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up

run round 东奔西跑，到处乱跑
In the zoo we saw many monkeys running round in the cage.
我们在动物园里看见许多猴子在笼子里跑来跑去。

Dirt n.污物；污泥 泥土，尘土，灰尘；恶意中伤的话，流言蜚语；下流想法，下流话 
Wash the dirt off your hands before dinner. 
吃晚饭前把你双手上的污垢擦掉。
dig dirt about sb. 讲某人的坏话
来看以下小对话：
A: He should think twice before he marries her, don't you think?
他在娶她之前应三思，你觉得呢?
B: Yeah, she doesn't seem to be crazy about him.
对，她看来不太喜欢他。
A: I don't mean to dig dirt about her, but it seems that she's just after his money.
我并非有意讲她的坏话，但她似乎只是为了他的钱才嫁给他的。
Be quiet! We don' t want to hear that kind of dirt!
别说了！我们不想听那种下流话！

call up n. 给 ... 打电话； 使想起； 召集； 征召
Forgive me so early to call you up please.
请原谅我这么早给你打电话。
The girl's face called up in his mind the image of his dead wife.
这个女孩的面貌使他回想起他死去的妻子的形象。
He was called up at the beginning of the war.
战争开始时他就被征召入伍了。

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine

karma n. 因果报应，因缘
I'd like to know what kind of Karma I have with this woman.
我想知道我和她之间到底有着怎样的因缘。
perfume n. 香水；香气 vt. 洒香水于；使香气弥漫
perfume with (v. prep.) 充满着香味 
The garden was perfumed with roses.
那个花园充满了玫瑰花香。

Yeah, you just want attention
I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you

attention n. 注意；注意力；照料；留心；关怀；(口令)立正
pay attention to 注意
Pay attention to these details. 注意这些细节。 
He asked the students to pay more attention to their study. 
他叫学生们更加注意学习。
bring sth to one’s attention 使某人注意某事。
I brought this to his attention. 我使他注意到了这一点。 
Attention还表示“立正”。

插播：体育课英语用语：

Fall in! 集合！ Eyes front!向前看！ Count off! 报数！
Extend! 散开！ Attention!立正！ Halt ! 立定！ 
At ease step! 慢步走！ Three steps forward march! 向前三步走！ 
Stand at ease!稍息！ Dismiss!解散！ Close!靠拢！
Quick march !快步走！ Ready ! Set ! Go!各就位, 预备，跑
from the start 从一开始
making sure 确信，确认
I think the door's locked, but I'd better go and make sure (it is).
我想门已经锁了,但我最好还是去查看一下。
△ 辨析：get over / forget
Forget更强调“忘记”这个意思，着重记忆上的。
Get over更强调心理方面，已经释然了的意思。
举个例子：
I forget him.我忘了他了。--更着重我不记得他了。
I've got over him.比如你和他之间有过relationship,或者过节，现在你心理上释然了，放手了。
Get over的其他意思： 克服；恢复；熬过；越过；原谅
She can't get over her shyness．她无法克服她的羞怯。
It took me a long time to get over my cold．经过好长时间，我的感冒才好。
I can't get over his rudeness. I never expected him to be that way.
我不能原谅他的无礼,我从没有想到他会这个样子的。

歌词讲解

Yeah, you just want attention
你只是想引起我的注意
I knew from the start
从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never getting over you
你只是想确信我还是依然忘不掉你
You've been running round, running round, running round throwing that dirt all on my name
你总在四处兜圈 到处撒野 还把所有污名都扣我头上
Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
因为你我都知道这样的话我就会给你来电
You've been going round, going round, going round every party in LA
你总是混迹在洛杉矶的各个派对
Cause you knew that I, knew that I, knew that I be at one
因为你我都明了我也会同时出现
I know that dress is karma, perfume regret
那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚
You got me thinking 'bout when you were mine
你总让我不断想起那些你属于我的时候
And now I'm all up on ya, what you expect
而现在我亦是悉听尊便 随你所愿
But you're not coming home with me tonight
反正今晚你也不愿意跟我回家
You just want attention
你只是想引人注意
You don't want my heart
并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention
你只是想引起我的注意
I knew from the start
从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never getting over you
你只是想确信我还是依然忘不掉你
You've been running round, running round, running round throwing that dirt all on my name
你总在四处兜圈 到处撒野 还把所有污名都扣我头上
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
因为你我都知道这样的话我就会给你来电
Baby, now that we're, now that we're, now that we're right here standing face to face
现在 你满意了吧 我俩就站在这儿 面对这面
You already know, already know, already know that you are, oh
你早就知道 早就知道 你会赢的
I know that dress is karma, perfume regret
那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚
You got me thinking 'bout when you were mine
你总让我不断想起那些你属于我的时候
You got me thinking 'bout when you were mine
你总让我不断想起那些你属于我的时候
And now I'm all up on ya, what you expect
而现在我亦是悉听尊便 随你所愿
But you're not coming home with me tonight
反正今晚你也不愿意跟我回家
You just want attention
你只是想引人注意
You don't want my heart
并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention
你只是想引起我的注意
I knew from the start
从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never getting over you
你只是想确信我还是依然忘不掉你
What are you doing to me?
你在对我做些什么
What are you doing, huh? (What are you doing)
你究竟想对我做些什么
What are you doing to me?
你在对我做些什么
What are you doing, huh? (What are you doing)
你究竟想对我做些什么
What are you doing to me?
你在对我做些什么
What are you doing huh? (What are you doing)
你究竟想对我做些什么
What are you doing to me?
你在对我做些什么
What are you doing, huh?
你究竟想对我做些什么
I know that dress is karma, perfume regret
那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚
You got me thinking 'bout when you were mine
你总让我不断想起那些你属于我的时候
And now I'm all up on ya, what you expect
而现在我亦是悉听尊便 随你所愿
But you're not coming home with me tonight
反正今晚你也不愿意跟我回家
You just want attention
你只是想引人注意
You don't want my heart
并不是真想俘获我心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
你只是不愿去想到我和别人会在一起
Yeah, you just want attention
你只是想引起我的注意
I knew from the start
从一开始我便心知肚明
You're just making sure I'm never getting over you (over you)
你只是想确信我还是依然忘不掉你
What are you doing to me? (hey)
你在对我做些什么
What are you doing, huh? (What are you doing, what?)
你究竟想对我做些什么
What are you doing to me?
你在对我做些什么
What are you doing, huh? (yeah you just want attention)
你究竟想对我做些什么(只是想引起我的注意罢了)
What are you doing to me? (I knew from the start)
你究竟想对我做些什么(从一开始我便心知肚明了)
What are you doing huh? (You're just making sure I'll never get in over you)
你究竟想对我做些什么(不过是想确信我还是依然忘不掉你罢了)
What are you doing to me?
你究竟想对我做些什么
What are you doing, huh?

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何面对恋情中的背叛，该如何理智地去处理

                              第九单元Lemon Tree

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. Do you like staying alone or being together with your friends when you have time?

•       2. when do you often feel lonely? And what will you do to let the loneliness go?

•       3. Do you often guess what others are thinking of? Why?

•       4. How long can you stay alone?

•       5.Do you think being alone is good or bad? Give your reasons.

•       6. What’s  the difference between being lonely and being alone?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       Lemon Tree是一首由Fool's Garden(愚人花园)于1996年首唱的乡村歌曲，使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。 台湾歌手王若琳在2011年9月23日发行的专辑《为爱做的一切》中也曾翻唱此曲。

•       Lemon Tree 最早的原唱是60年代美国最有影响、最出色的民谣三重组合“彼得、保罗和玛丽”。这个演唱组组建于加州，它成功建介绍了西格、加斯里和迪伦等人的作品，如《假如我有把锤子》、《柠檬树》和《飘入风中》等，确立了自己的地位。他们纯净的歌声和典雅的和声，使民谣的魅力为更广泛的听众意识和接受。

•       1962年“彼得、保罗和玛丽”发行第一张LP唱片《Peter Paul & Mary》。一开始并没有引起多少人注意，但后来选了其中一首《Lemon Tree》（柠檬树）作为单曲出版，结果获得成功，LP的销量也直线上升。

词汇讲解

•       Hang around                       wonder

•       Point of view                       lonely

•       Turn around                         take a shower

•       Isolation                              desert

歌词讲解

I'm sitting here in a boring room.我坐在这--一间空屋子里
It's just another rainy Sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。
I'm wasting my time, I got nothing to do.除了消磨时间我没什么事情可做。
I'm hanging around, i'm waiting for you。我四处张望，我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。
I'm driving around in my car.我开着车出去兜风。
I'm driving too fast, I'm driving too far。我把车开得很快，开了很远。
I'd like to change my point of view。我想换种方式生活，换个角度看世界。

I felt so lonely, I'm waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。
but nothing ever happens, and I wonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。I'm turning my head up and down。I'm turning, turning, turning, turning, turning around.我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看。(我左看右看上看下看)
and all that i can see is just another yellow lemon tree.(不管我怎莫看)它也只是一株黄色的柠檬树。
I'm sitting here, and i miss the power.我坐在这里，身上没有了一丝力气。
I'd like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。
but there's a heavy cloud inside my mind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。
I feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。
where nothing ever happens, and i wonder。也许什莫也没发生过，谁知道呢?
I'm stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。
baby, anyhow i get another toy。宝贝，无论如何我要找到另一个玩具。
and everything will happen, and you wonder。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。

and all that I can see is just another lemon tree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
and all that I can see,我所有能够看见
and all that I can see, 我所有能够看见的
and all that I can see is just a yellow lemon tree我所有能够看见的只是另一株柠檬树。

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何合理的安排自己的课余时间才会让生活更加有意义

                                         第十单元Valder Fields

教学目标

1.了解电影仙境之桥所传达的内涵意义以及歌曲的创作背景

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. Do you like the countryside life or the city life? Why?

•       2. Do you want to live in a place which is described in Tao Yuanming’s  Tao Hua Yuan Ji?

•       3. Some people gave up their good jobs in the city, and go to a quiet place to live a simple life. How do you think of this phenomenon?

•       4. Do you have the habit of meditation? How do you think of meditation? What’s its purpose?

•       5. Write your comments on this song.(more than 50 words)

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

电影简介

•       《仙境之桥》是一部拍摄于2006年的美国奇幻电影。影片改编自在中国出生的美国女作家凯塞琳·帕特森1977年的畅销儿童图书《通往特雷比西亚的桥》，本片由嘉柏·丘波执导，乔什·哈切森、安娜索菲亚·罗伯、佐伊·丹斯切尔等领衔主演。

•       该片是关于友谊、冒险、失去和改变人生的少年成长故事，讲述了男女主人公杰西和莱斯利两个因赛跑比赛而结缘的好朋友，一起运用想象创造出一个叫特雷比西亚王国，快乐地在一起。直到一个悲剧的发生，让其中一个朋友鼓起勇气独自面对生活的故事。

剧情简介

•       十一岁的小男孩杰西·阿龙斯（乔什·哈切森饰）一直梦想能成为学校中跑得最快的学生，正当他赢得了年级里的田径冠军之时，一个叫莱斯莉·巴克（安娜索菲亚·罗伯饰）的小女孩突然地出现，成了他在田径场上的劲敌。似乎跑得比任何人都快的转学来的学生莱斯莉是个挺神秘的人物。逐渐认识她的同学告诉别人，在莱斯莉的家里居然没有电视，整个屋子都堆满了各种各样的书籍。热情好交友的杰西很快与大方善谈的莱斯莉成了好朋友。之后的一天，莱斯莉告诉杰西，在森林深处有一个叫特雷比西亚的王国，那里没有任何坏人、也没有整日让你学习的老师、更没有令人讨厌的同学，一切都十分美好。甚至一切的一切都由自己来作主，想怎样就怎样。

•       天生好动且喜好自由的杰西自然十分向往这个神秘王国。于是，莱斯莉就让他闭上双眼，一同“幻想着”进入了神秘的特雷比西亚王国，并在这个他们幻想出来的王国中惬意的游荡开来。从此，杰西与莱斯莉时常一起幻想雷特比西亚，两人以国王和女王自居，尽管现实世界仍然有着无数的纷繁与挑战。但在疲惫的时候，两人就会相约徜徉在这美妙的幻想世界中。然而，这个美如天堂的地方竟然也存在着可怕的敌人，他们必须带领善良的小精灵和邪恶的黑暗势力决一死战。

歌曲简介

•       《valder fields》是Tamas Wells演唱的歌曲，在该曲目中，弦、钢琴、软和的人声，营造出温暖的气氛。该曲目是Tamas Wells在缅甸北部进行一个社会卫生艾滋病毒艾滋病的教育项目写成的。

创作背景

•       Valder Fields是Tamas Wells在缅甸北部的一个雨季里写 成的，当时Tamas正致力于一个社会卫生艾滋病毒/艾滋病的教育项目。他说，这首歌是一种意识流的歌，暗示在生活的责任(遵守时间，申请职位)与一种迈克.罗尼格(澳大利亚漫画家 Michael Leunig) 式的生活计划(在温泉边温暖的泥土上睡觉)之间的压力。Tamas建议说不要因为负担太重或没有负担而使自己扭曲了事实。

内容赏析

•       汗水、泪水编织的天籁

•       轻快、含着些忧伤的吟唱。将人们带入那片人们自己心中含藏已久的田野。主旋律就仿佛是现实中不可跨越的责任，然而反复的和声却是在人们心中永远不会遗逝的对自己理想的执着，仿佛主旋律是一直跟从着和声，而和声带领的主旋律。 就像人在现实中一直是在为不可实现的梦想而奋斗。 纵然无法实现，但只要有那一颗奋斗的心，生命就会精彩，就如旋律一般轻快明朗。 可能初听这首歌，被社会压得喘不过气来的人们，会黯然落泪，但正因共鸣产生，逐渐由一种哭诉，演变成一种理解。一种劝解， 让人们淡然面对现实的残酷。 或许 Valder fields 根本不存在， 但人们心中的那片田野却是一直存在的，从而成为了人们的追求。这首歌也正因向所有对现实失望的人给予鼓励而让听过的人爱上了这位"知己"。------由汗水和泪水编织的天籁。

•       歌曲开场没有前奏音乐，歌手直接用人声起唱，曲风清新，节奏欢快，从一开始就透露出一种浪漫的气息，让人不知不觉融入歌曲的旋律之中。

•       每当听到清脆的吉他声伴随着明快的钢琴声，就像细雨一样滴进心田，让人想起从前那无忧无虑的时光。

•       典型的意识流歌词，描述的是一个个零散的片段，如同梦中呓语般缺乏逻辑，翻译成中文更为突兀。

•       音乐风格:

•       以小清新为主题，让人感到一股春意拂面而来，让人温暖，舒适，他们的歌曲会让人慢慢沉睡(尤其是Valder Fields)。轻松明朗的曲风，美妙至极，让人如同站在天堂上慢慢享受着时光…………

•       一座仙境之桥。

词汇讲解

•       1. fountain

•       2.stride

•       3. council

•       4. shoelace

•       5.traffic light

•       6.apply  for

•       7.delay

•       8.temporary

•       9.gown

歌词讲解

I was found on the ground by the fountain about
我被发现时 就躺在一股泉水旁
a fields of a summer stride
那是一片充满夏日气息的土地
lying in the sun after I had tried
当我感到些许疲倦时
lying in the sun by the side
就这样躺在阳光下，小路旁
we all agreed that the council would end up
我们都认为议会应该趁早解散
three hours over time
再有三个小时的存在都嫌多
shoe laces were tied at the traffic lights
鞋带为信号灯所左右
I was running late, could apply
我起跑的有些晚
for a not her one I guess
或许已追赶不上她的步伐
after parking stores are best
毕竟做足准备才是最好的
they said that there would be delays
他们说这或许有些迟了啊
on the temporary pay
毕竟这付出显得过于短暂

for another one i guessed
另外，我猜
after parking stores at best
停车后，百货公司在最佳
they said that there would be delays on the temporary pay
他们说，会有延误，对临时支付
She was found on the ground in a gown in a fountain
她被发现在地面上，在袍子在喷泉
filled by the summer.
填补夏季。

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，美和善良其实就存在于我们的身边，不要忽视了身边爱你的人，要懂得珍惜。

                                         十一单元 What a Wonderful World

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1.Do you always think that the world is wonderful?

•       2. Do you think you are living a happy life? Why or why not?

•       3.If you need help, but nobody helps you, how do you feel?  And will you still help those who are in urgent need?

•       4. When you help others and they smile at you, how do you feel? Will you think the world is beautiful at that moment?

•       5.What determines your sense of happiness?

•       6. How can we live a happy life ?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       路易斯·阿姆斯特朗(被称为爵士音乐之王)于1967年演唱了这首歌，他那具有强烈感染力的声音是这首歌充满了激动之情与乐观精神。如今，《多么美妙的世界》已成为20世纪"流行音乐的圣歌"(The Anthem of Pop Music),很多音乐家都有此歌的翻唱版本。

•       邓丽君，洛史都华(Rod Stewart),席琳·迪翁(Céline Dion)，林忆莲和陈奕迅等翻唱过。

•       作为路易斯·阿姆斯特朗最经典的曲目"What A Wonderful World(多美好的世界啊)"曾作为电影《早安，越南》的插曲，布鲁斯·威利斯主演的电影《12只猴子》(Twelve Monkeys)的片尾曲和赫里尼克·罗斯汉主演的电影《雨中的请求》插曲，以及汤唯主演电影《北京遇上西雅图》片尾曲。

作者简介

•       Louis Armstrong出身纽奥良贫民区，很小他父亲就抛弃家庭，不知所踪，但困窘的生活并不影响少年阿姆斯特朗对音乐的追求，他在社会最底层长大，还曾经进过少年感化院，所幸他在感化院学会了吹短号(cornet)，开始接触音乐，没几年的时间，18岁的阿姆斯特朗，已经是纽奥良知名的演奏者了，成为当时最红的娃娃欧瑞Kid Ory乐团的短号手，1922年，加入奥立佛国王Joe King Oliver乐团，在前辈奥立佛的指导调教之下，阿姆斯壮进步神速，逐渐建立起他作为一位伟大独奏者的地位。

歌词讲解

•       I see trees of green, red roses too

•       我看见绿的树也有红色的玫瑰

•       I see them bloom for me and you

•       我看见它们为你和我开花。

•        And I think to myself what a wonderful world.

•       我自己在想，这是个多麼美妙的世界

•        I see skies of blue and clouds of white

•       我看见蓝的天，白的云

•        The bright blessed day, the dark sacred night

•       那受祝福的白天，珍贵的黑夜

•       And I think to myself what a wonderful world.

•       我自己在想，这是个多麼美妙的世界

•       The colors of the rainbow so pretty in the sky 那彩虹的色泽，在空中是多麼的美丽

•       Are also on the faces of people going by

•       也映在路过行人的脸上

•       I see friends shaking hands saying how do you do

•       我自见朋友们在握手相问好不好

•        They're really saying I love you.

•       他们实是在说著我爱你

•       I hear babies cry,

•       我听见婴儿在啼哭

•        I watch them grow

我看著他们在长大

•       They'll learn much more than I'll never know 他们将学得比我所知的更要多

•        And I think to myself what a wonderful world 我自己在想，这是个多麼美妙的世界

•       Yes I think to myself what a wonderful world.

•       是的，我自己在想，这是个多麼美妙的世界

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，当无法决定出身时，该如何不放弃坚持追求自己的理想，如何在平淡的生活中发现不一样的美丽，其实美就在我们每个人的身边。

                                         第十二单元 California Hotel

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. Do you know Watergate? 

•       a political scandal involving abuse of power and bribery and obstruction of justice; led to the resignation of Richard Nixon in 1974

•       2. When you want to degenerate, what will you do?

•       3. How to make your everyday  life meaningful?

•       4.Do you think you are living a meaningful life? Why？

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

创作背景

•       老鹰乐队60年代是美国音乐界的自由创作时期，摇滚乐的流行成为60年代自由与反叛思想的象征，然而其盛况也逐渐造成了乐手日益糜烂的生活态度。吸毒和淫乱几乎成了每个美国摇滚乐手在70年代走的同一条堕落之路，金钱与享乐成为了摇滚音乐在70年代的新形象。

•       同为音乐人的老鹰乐队看到这样的事实，却无能为力。乐手们已经将这种沉迷的生活看成了是音乐界的常态，摇滚乐手们周围总充满了漂亮的姑娘和糜烂的生活。于是，乐队创作了这首《加州旅馆》。

歌曲鉴赏

•       《加州旅馆》自1977年面世开始，立即就引来很多的质疑与批评。尽管谁也不敢夸口说自己的理解是正解版本，但歌词中明显的吸毒、淫乱、邪教等暗示还是引起道德卫士的不满，并且在美国受到宗教团体的怀疑。不过，《加州旅馆》歌曲中那成经典的吉他旋律、诡异莫名的歌词内容、感人心弦的悲世情怀，使得这首《加州旅馆》成为乐迷的最爱。

•       在美国南加州托多斯桑托斯(Todos Santos )小镇，有一座类似唱片封面的旅馆。不少乐迷认为这就是《加州旅馆》的原型所指。托多斯桑托斯小镇就在南加州高速公路的沙漠旁边，在旅馆的不远处是会半夜传来钟声的教堂，这两个元素都符合了《加州旅馆》歌中所描绘的景象。并且，这旅馆以前的确是有暗地的色情交易。

•       旅馆的主人也号称这正是歌曲中的"加州旅馆"，不过小镇历史上，旅馆的改名是在歌曲已经流行后的80年代才发生的。在90年代后期，数篇报章开始登载这个正宗"加州旅馆"的故事，最后终于引来了歌曲创作者Don Henley在2000年的正式否认:老鹰乐队的成员从未到过此地。

•       歌曲中多次对毒品的暗示，是"加州旅馆"原是戒毒所说法的来源。按此说法:加州旅馆是在南加州公路旁的一个自愿戒毒院，老鹰队员曾经吸毒与入院的经历是歌词的创作来源。

•       歌词在一开始colitas的暗示，头感到发重是吸大麻烟的特征。"lit up a candle"是一个吸毒的常用语，在后院跳舞更是吸毒后失控发作的一个现象。

•       这种自愿戒毒院是主要为中产阶层开的，介于疗养院与戒毒所之间，而淫乱现象更是七十年代中产阶层放荡后的一种常态。毒品的瘾性使得你可以在某段时间痊愈而离开戒毒院，不过却永远无法摆脱那重蹈旧轨的阴影，这正是"你可以一时结账，却永远无法离开"的写照。

•       歌词的诡异可能是精神病院说法的来源。歌词中与之相关联的暗示有:不断有远处声音的幻听想象;天堂和地狱指精神病人中某些如恶魔的邪恶人性和如天使纯洁无知觉;在后院里病人如着魔般的跳舞;头脑思想扭曲正是精神病的直语;自己思想的囚犯也是暗语;想杀死恶魔却总杀不死的精神病幻觉。当然精神病也和毒品一样，你可以觉得你暂时是正常了，却无法保证将来是正常的，永远无法离开那阴影。

•       七十年代曾经是电影界恐怖片流行的时候，而这歌词正勾出这样的故事框架。边远沙漠大路上的孤独一人，大门前掌烛的丽人，酒吧的神秘领班，后院的召魔舞蹈，意图杀死却总杀不死的恶魔，即使结束却总有人来在背后提醒还有续集的结尾。这些种种，使得歌词有一种鬼影森森的感觉，而在恐怖片中，精神病院更常是主要的背景场所了。

•       《加州旅馆》诞生的60年代是美国音乐界的自由创作时期，摇滚乐的流行成为六十年代自由与反叛思想的象征，然而其盛况也逐渐造成了乐手日益糜烂的生活态度。吸毒和淫乱几乎成了每个美国摇滚乐手在七十年代走的同一条堕落之路，金钱与享乐成为了摇滚音乐在七十年代的新形象。

•       同为音乐人的老鹰乐队看到这样的事实，却无能为力。乐手们已经将这种沉迷的生活看成了是音乐界的常态，摇滚乐手们周围总充满了漂亮的姑娘和糜烂的生活。对于外界的质疑，他们总是自我原谅:"放轻松点吧，我们是天生易于被诱惑。音乐界已经无法杀死金钱的这个心魔，即使某些个人可以暂时结束，却永远无法摆脱。"

•       1969年的伍德斯多克(woodstock)音乐节，被视为摇滚的颠峰聚会。而《加州旅馆》歌词"自1969年我们这就再没那东西了"暗示在伍德斯多克之后，摇滚的精神已经不再存在了。认为这首歌象征美国社会的人则这样来理解:1969年是60年代最后一年，自那就再没有自由、和平、平等的精神。美国一进入70年代，就遭遇到了中东石油危机、越战的失败、尼克松的水门事件等。就在一夜间，美国的精神面貌就从奋斗的青年们变成了庸俗与颓废的中年了。

•       斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)曾拍摄过一部叫《大开眼界(Eye wide open)》的电影，看过这部电影的观众就可以在这部电影内容中发现与这首歌词许多神似的情节内容。也是同样的吸毒堕落，也是同样的荒淫性乱，也是同样的拜魔情结，也有同样的无法摆脱的阴影。这部电影就如同是《加州旅馆》的一个解说，讲述那种已经不堪的美国社会状态。

词汇讲解

•       Highway                        colitas

•       Rise  up                        shimmer

•       Dim                            mission

•       Corridor                        courtyard

•       Sweat                          wake  up

歌词讲解

On a dark desert highway.行驶在昏黑的荒漠公路上。
Cool wind in my hair.凉风吹过我的头发。
Warm smell of colitas.温馨的colitas香。(注：colitas一词有争议，有人凭借上下文的想象译作大麻)
Rising up through the air.弥漫在空气中。
Up ahead in the distance.抬头遥望远方，
I saw a shimmering light.我看到一丝微弱的灯光。(从这一句开始往下可理解为吸毒后的感觉)
My head grew heavy & my sight grew dim.我的头越来越沉,视线也变得模糊。(吸毒症状)
I had to stop for the night.我不得不停下来过夜。
There she stood in the doorway.她站在门那儿等候我。(毒品的诱惑)
I heard the mission bell.我听到远处教堂的钟声。(可以理解为一种警钟，就是心底的良知在呼喊。可还是没抵抗住诱惑。)
And I was thinking to myself.我在心里暗自嘀咕。
"is could be Heaven or this could be Hell".这里也许是天堂也可能是地狱。(毒品的天堂地狱)
Then she lit up a candle.她点燃了蜡烛。(点燃大麻)
And she showed me the way.并给我引路。(引向幻境)
There were voices down the corridor.走廊深处传来阵阵说话声。
I thought I heard them say.我隐约听到他们在说……
Welcome to the Hotel California ! 欢迎来到加州旅馆！(毒品的诱惑)
Such a lovely place ! 多么美丽的地方！
Such a lovely face ! 如许可爱的面容！！(毒品让人感觉很亲切)
Plenty of room at the Hotel California ! 这就是永远迎客的加州旅馆！
Any time of year.一年的任何时候
U can find it here ! 你都能在这找到你需要的房间。(毒品随时可以满足你的需要)
Her mind is Tiffany-twisted,她的心为珠宝所扭曲。(吸食毒品后的放纵！)
She got the Mercedes bends.她拥有豪华的奔驰车。(拥有的满足感！)
She got a lot of pretty, pretty boys.她有许多漂亮的男孩。(毒品如此的受欢迎！)
That she calls friends.她称之为朋友。(毒品是朋友！)
How they dance in the courtyard.他们在庭院里翩翩起舞。
Sweet summer sweat.甜蜜夏日,香汗伶俐。
Some dance to remember ! 有人翩翩为回忆！
Some dance to forget ! 有人翩翩求忘却！(吸食毒品的目的！)
So I called up the Captain.于是我叫来领班。
"Please bring me my wine." 请给我来些美酒。
He said" We haven't had that spirit here.（他说:我们这再不供应烈酒 ）
since nineteen sixty nine." 自从1969年起。
And still those voices are calling from far away.远处依然传来那些话语。(仍然可理解为幻听)
Wake U up in the middle of the night.在半夜将你惊醒。(对这种放纵生活的惶恐)
Just to hear them say-只听到他们在说……
They livin' it up at the Hotel California.他们在加州旅馆尽情狂欢。
What a nice surprise ! 一切都美好得令人吃惊！
Bring your alibis.使你有了来到这里堕落的借口。
Mirrors on the ceiling.天花板上镶嵌着的镜子。
The pink champagne on ice.粉红色的香槟浸着冰块。
And she said "We are all just prisoners here-然而她却说我们在这都是囚徒。
of our own device".但都是我们自愿在这为欲望而负债的。
And in the master's chambers.在主人的卧房里。
They gathered for the feast.他们为欲望的盛宴而聚在一起。
They stabbed it with their steely knives.他们彼此间用钢刀相互挥刺。(内心的挣扎)
But they just can't kill the beast.但却杀不死心中的恶魔！
Last thing I remember.我所记得的最后一件事就是-
I was running for the door.我拼命跑向大门口。
I had to find the passage back.我必须找到来时的路。
To the place I was before.回到我过去的地方。
"Relax", said the night man.守夜人叫我放宽心.
"We are programmed to receive.我们天生受诱惑(我们只是照常接待)。
You can check out any time you like.你想什么时候结束(结帐)都可以。
But you can never leave!" 但你永远都无法摆脱！(永远无法离开毒品！)

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，当发现自己的理想在生活中举步维艰，该如何处理理想与现实之间的矛盾。

                                        第十三单元 Tears in Heaven

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1.Do you believe the existence of Heaven?

•       2.Have you experienced the loss of your beloved?

•       3. How do you think of life and death?

•       4. Are you afraid of death?

•       5. Have you thought of suicide?

•       6. List five most important things.

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       60年代末，在伦敦和纽约街头墙壁上最显眼的涂鸦就是“克莱普顿（Clapton）”了。这首《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。

•       在一次演出归来的途中，年轻的布鲁斯吉他大师Stevie Ray Vaughan和Clapton的演出伙伴Colin Smythe 和Nigel Browne 在直升机事故中丧生，克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了这一惨痛的场面。他们都是克莱普顿最亲近的朋友。雪上加霜的是，几个月后，他的幼子Conor从曼哈顿53层楼的窗口意外坠下身亡。他不是英国吉他摇滚巨星、6项格莱美获奖歌手，他只是一位平凡的父亲，一个因为失去孩子而频频苛责自己的可怜父亲。从这首写给死去儿子的歌中，我们可以略微体会到42岁才喜得贵得子的他失去儿子的悲痛心情。

•       真正的大喜或大悲之后反而是平静，没有伤过的人永远不会懂……

•       他说不会再演奏这首歌曲了，因为他已经从失去儿子的阴霾中走了出来，没有足够的感情去演奏它。

歌词讲解

•       Would you know my name 你还记得我的名字吗

•       If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

•       Would it be the same 你我还能像从前一样吗

•       If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

•       I must be strong and carry on 我必须坚强、坚持下去

•       Cause I know I don't belong here in heaven 因为我知道我并不属于天堂

Would you hold my hand 你会握我的手吗

•       If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

•       Would you help me stand 你会扶我一把吗

•       If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

•       I'll find my way through night and day 我会找到度日的方式

•       Cause I know I just can't stay here in heaven 因为我知道我不能留在天堂

•       Tears in heaven 泪洒天堂

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何看待生死，当失去至亲时，该如何开始新的生活。

                                             第十四单元 Cinderella

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1.How do you understand “Men are equal to women”?

•       2. Are women really equal to men?

•       3. How do you think of “Mary Sue”?

•       4. Why are there so many people absorbed  in the “Mary Sue” novels or TV series?

•       5. Do you think women should earn more or less money than men in a relationship? How to keep the balance ? Why do you think so?

•       6. How do you understand women should be independent spiritually and economically?

•       7. How do you think of “iron lady”?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌手简介

•       阿米塔·玛利·杨，塔塔杨(泰语，英语): Amita Marie Young，呢称:Tata，1980年12月14日生于泰国曼谷，'塔塔'是名，'杨'是美国英语姓氏)父亲是美国人，母亲是泰国人，自十五岁塔塔出现在乐坛上以来一直受泰国年轻一代的欢迎与追捧，现在是泰国艺能界超白金唱片出产最多的女艺人。

词汇讲解

•        used to

•        tuck me into bed

•        Princess

•        in distress

•        end up with

•        glory

•        fairy tale

•       dusty cellar

•       set sb free

•       on a horse of white

•       rescue

•       slay

•       knight

armour

歌词讲解

•       When I was just a little girl 当我还是个小女孩时

•       My momma used to tuck me into bed 妈妈总是喜欢把我塞进床里

•       and she'd read me a story 然后 为我讲个故事

•       It always was about a Princess in distress 总是关于一个不幸的公主

•       And how a guy would save her and end up with the glory 然后一个王子如何英雄救美,故事唯美落幕

•       I'd lie in bed and think about the person that I want to be 我就躺在床上,梦想我会成为那个人

•       Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me 终于有一天我明白,那不是属于我的童话

•       [Chorus] (和声)

•       I don't wanna be like Cinderella 我不想像灰姑娘一样

•       Sittin' in a dark old dusty cellar 坐在黑暗脏乱的地窖里

•       Waiting for somebody, to come and set me free 等待着一个人来解救我

•       I don't wanna be like Snow White waiting 我也不想像白雪公主那样等待

•       For a handsome prince to come and save me On a horse of white, 等待一个英俊的白马王子来救我

•       unless we're riding side by side 我们比翼双飞

•       Don't want to depend on no one else 不想奢望成为别人

•       I'd rather rescue myself 只希望可以自我救赎

•       Someday I'm gonna find someone who wants my soul, heart, and mind 总有天我会找到一个人,愿拥有我的灵魂,我的心,我的思想

•       Who's not afraid to show that he loves me 他并不害怕将他对我的爱公之于众

•       Somebody who will understand I'm happy just the way I am 他会理解,他就爱这样的我

•       Don't need nobody taking care of me 不需要别人的呵护

•       I will be there for him just as strong as he will be there for me 我要像他一样强壮,就像他做为我付出的那样

•       When I give myself then it has to got to be, an equal thing 我们的付出彼此相等

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，女性在爱情当中到底该如何把握男女平等。

                                          第十五单元 Casablanca

教学目标

1.了解电影信息以及歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1. After you are married, you fall in love with another person, what will you do?

•       2. How much do you know about Casablanca?

•       3. Give five places that you want to go most, and give your reasons.

•       4.Give your own comments on this song.

•       5. Is it possible to love only one person in your life? Why?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       “世界上有那么多城镇，城镇里有那么多酒馆，而她却偏偏走进了我的。”这是电影《卡萨布兰卡》中的经典台词，很多人也是因为这部电影认识了卡萨布兰卡这座城市。

•       《卡萨布兰卡》是由华纳兄弟影片公司出品的爱情电影，由迈克尔·柯蒂斯执导，亨弗莱·鲍嘉、英格丽·褒曼、克劳德·雷恩斯、保罗·亨雷德等主演。

•       影片讲述了二战时期，商人里克手持宝贵的通行证，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎的到来使得里克与伊尔莎的旧情复燃，两人面对感情和政治的矛盾难以抉择的故事。该片于1942年11月26日在美国上映。

•       1944年该片在第16届奥斯卡奖颁奖礼上获得了最佳影片、最佳导演、最佳剧本三项奖项 。2007年，美国好莱坞编剧协会评选了史上"101部最伟大的电影剧本"，该片排名第一位 。

•       二战爆发后，大量的欧洲人逃离了自己的国家以躲避纳粹的铁蹄，摩洛哥北部的城市卡萨布兰卡成了从欧洲《卡萨布兰卡》剧照到美国的重要中转站。在小城的里克酒吧里，常常聚集着各种肤色和各种身份的人，老板里克是个玩世不恭的神秘人物。

•       捷克反纳粹组织的领袖维克多和妻子伊尔莎成了里克酒吧的不速之客，他们的目的是要得到里克手中可以通往美国的通行证。而里克发现伊尔莎正是自己当年失散的情人，误解解开之后，仍然深深相爱的里克和伊尔莎陷入了艰难的抉择。

•       里克对伊尔莎的深情让他选择牺牲自己的幸福成全爱人，在卡萨布兰卡的机场，里克击毙了阻止维克多和伊尔莎离开的德国少校，目送着自己最爱的女人奔向自由 

影片评价

•       影片评价

《卡萨布兰卡》是好莱坞黄金时代的代表作品之一，该片被美国电影协会评为电影海报 影史百大爱情电影之首。影片以1941年尚未落入德军之手的卡萨布兰卡城为舞台，讲述了乱世背景下一段身不由己、感人至深的三角爱情故事，并在爱情主题中很好地融入了战争、正义、自由、忠诚、友谊等元素(时光网评) 

•       《卡萨布兰卡》是一部紧密结合二战形势，以爱国主义精神和反法西斯为主调的影片。影片有曲折、惊险的追捕和枪战镜头，有富于异国情调的北非风土(网易评) 。

•       影片拍摄于1942年，正值二次世界大战白热化阶段，该片可以说是适时诞生的佳作。除了精彩的台词之外，鲍嘉和褒曼的精湛表演也是该片获得成功的主要因素之一。在混合着危险的异国情调的浪漫中，片中男女主角在乱世重逢，亨佛莱·鲍嘉硬汉式的沧桑和英格丽·褒曼沉默中的娇柔，各自都有着身不由己的无奈和矛盾(搜狐网评) 。

•       在世界电影的历史上，《卡萨布兰卡》是一个让人心动的名字，爱情本身是美丽的，如果对爱情的讲述也达到近乎完美的境地，那么被讲述的爱情就具有恒久的艺术魅力，《卡萨布兰卡》无疑具有这种魅力(金鹰网评) 。

《卡萨布兰卡》的故事结束在男女主人公的分离之中，英格丽·褒曼忧伤而迷离的眼神成为电影史上的经典表情，其中蕴涵的深沉的爱、无尽的思念与眷恋，打动了全世界不同时期、不同种族的男人和女人们(中国作家网评) 

•       《卡萨布兰卡》之所以成为经典，片中音乐的运用也是不容忽视的原因之一。《卡萨布兰卡》中的插曲《As time goes by》原是1931年一出音乐剧中的配乐，在影片中由黑人歌星杜利·威尔森配唱后取得了很大的成功，被视为电影插曲的典范。音乐可以带动故事情节的发展，把影片一次次推向高潮，《As time goes by》在影片中响起的时候大多是里克和伊莉莎相见的时候，这本来就是为他们的爱情所奏响的歌曲。里克伤感的眼神，伤感的话语，再配着伤感的爱情歌曲，不禁让人为之动容(金鹰网评) 。

歌词讲解

•       I fell in love with you 我坠入了爱河

•       Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时

•       Back row of the drive-in show 在露天汽车剧院后排

•       In the flickering light 摇曳的亮光中

•        Pop-corn and cokes 可乐与爆米花

•        Beneath the stars 在星空下

•       Became champagne and caviar 仿佛香槟和鱼子酱

•       Making love 爱意情长

•       On the long hot summer's night 漫长炎热的夏夜里

•        I thought you fell in love with me 我以为你也爱上了我

•       Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时

•       Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥

•        In Rick'’s candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下 Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里

•        Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光

•       Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻

•       Oh a kiss is still a kiss ， In Casablanca

•       啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻 缠绵依旧

•        A kiss is not a kiss without your sigh

•        失去你的叹息，温情不再

•       Please come back to me 回到我的身边来

•        In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》

 I love you more and more each day 时光虽流逝 As time goes by 对你的爱恋却与日俱增

•       I guess there are many broken hearts，In Casablanca

•       我想，在卡萨布兰一定会有许多破碎的心

•       You know I've never really been there

•       你知道我不曾到过那儿

•       So I don't know 所以不得而知

•       I guess our love story will never be seen

•        我想，我俩的爱情故事永远不会出现

•       On the big wide silver screen 在银幕上

•       But it hurt just as badly ， When I had to watch you go

•       但是，看着你离我而去 我的心一样痛楚

•       Oh a kiss is still a kiss

•        啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻

•       In Casablanca 缠绵依旧

•       A kiss is not a kiss without your sigh

•        失去你的叹息，温情不再

•       Please come back to me 回到我的身边来

•        In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》

•        I love you more and more each day 时光虽流逝

•        As time goes by 对你的爱恋却与日俱增

•       Oh a kiss is still a kiss

•       啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻

•       In Casablanca 缠绵依旧

•        A kiss is not a kiss without your sigh

•       失去你的叹息，温情不再

•        Please come back to me 回到我的身边来

•        In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》

•        I love you more and more each day

•       时光虽流逝

•       As time goes by

•       对你的爱恋却与日俱增

•        I love you more and more each day

•       时光虽流逝

•       As time goes by 对你的爱恋却与日俱增

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，如何在爱情和事业之间做出选择，以及当有了固定爱情关系后又碰到心动的人该如何处理。

                                           第十六单元Never Had a Dream Come True

教学目标

1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息

2.掌握歌词意思

3.掌握重要词汇以及表达法

4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解

教学步骤：

一、提出问题，让学生讨论，并找学生回答。

•       1.Do you have a dream that never comes true?

•       2.What’s your dream?

•       3.Do you think your dream can come true? How?

•       4.Have you make any plans about your future?

•       5. Are you hard-working now? Are you cherishing your life now?

•       6. To realize your dream, what can you do now?

二、播放歌曲视频，让学生对歌曲形成初步的认识

三、PPT讲解具体内容

歌曲导入

•       《never had a dream come true》是一首由歌手S CLUB 7演唱的歌曲，于2001年5月发行。

•       称霸英国金榜3周冠军，美国Billboard流行单曲榜Top 10

•       从S Club 7的名字来看，就能知道他们是个7人演唱组。

•       他们是乌龙Bradley、

•       宝贝龙Jo、

•       舞龙Tina、

•       豆豆龙Jon、

•       水灵龙Rachel、

•       酷龙Paul

•       和漂漂龙Hannah。3男4女、7个平均年龄不到20岁的年轻人，分别来自英美，其中部分成员还有亚洲、拉丁和非洲血统。

•       他们自成立以来最常被问到的问题莫过于是"S Club 7"中的"S"到底是什么意思--"各种涵义都有可能，

•       对学生而言S是Study Hard，

•       当面临沮丧挫折时就要以Smile来化解

•       对我们来说，我们则梦想成为一个Super乐团!"

歌词讲解

Never Had A Dream Come

从未梦想成真
Everybody's got something they had to leave behind

每个人都不得不放弃一些东西。
One regret from yesterday that just seems to grow with time

昨天残留在心中的遗憾今天好象令人更加痛苦。
There's no use looking back or wondering

回忆过去没有意义，
How it could be now or might have been

想象我们现在会怎样或可能会怎样也是徒劳无功。
All this I know but still I can't find ways to let you go

这些我都知道，但是我就是没有办法忘记你。
I never had a dream come true till the day that found you

直到遇见你，我才梦想成真。
Even though I pretend that I moved on

虽然我假装继续生活下去，
You'll always be my baby

但是我会永远记得你。
I never found the words to say you're the one I think about each day

我无法形容我的心情，我每天都在想你。
And I know no matter where life takes me to a part of me will always be with you.

不论我身在合处，你总会在我心中。
Somewhere in my memory I've lost all sense of time

在我记忆的某个地方, 时间好象已经不存在了.
And tomorrow can never be ,Cause yesterday is all that fills my mind

我无法想象明天, 因为我的心已被过去添满.
There's no use looking back or wondering

 回忆过去没有意义，
How it could be now or might have been

想象我们现在会怎样或可能会怎样也是徒劳无功。
All this I know but still I can't find ways to let you go

这些我都知道，但是我就是没有办法忘记你。
I never had a dream come true till the day that found you

直到遇见你，我才梦想成真。
Even though I pretend that I moved on

虽然我假装继续生活下去，
You'll always be my baby

但是我会永远记得你。
I never found the words to say you're the one I think about each day

我无法形容我的心情，我每天都在想你。
And I know no matter where life takes me to a part of me will always be with you.

不论我身在合处，你总会在我心中。
You'll always be the dream that fills my head 你就是我所有的梦想，
You'll always be the one I know I'll never forget 我知道你就是那个我永远不会忘记的人。
It's no use looking back or wondering 回忆过去没有意义，
Because love is a strange and funny thing 因为爱情就是一件奇特美妙的事情。
No matter how I try and try 无论我怎样努力，
I just can't say goodbye 就是说不出再见

四、作业

将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记

写出对歌曲的感悟

五、总结

启发学生思考，在实现梦想的过程中遇到挫折该怎么办。