1

课程内容

• 1.1  汽车概论 자동차 개론
•     1.1.1  汽车的构造 자동차의 구조
•     1.1.2  汽车的种类 자동차의 종류
•     1.1.3  汽车的参数 자동차의 제원
• 1.2  汽车发动机 자동차 엔진
•     1.2.1  发动机的分类 엔진의 분류
•     1.2.2  发动机工作原理엔진 작동원리
•     1.2.3  发动机的构造 엔진의 구조
•     1.2.4  润滑系统 윤활장치
•     1.2.5  冷却系统 냉각장치
•     1.2.6   燃油系统 연료장치
•     1.2.7  尾气排放控制系统 배출가스 제어장치
• 1.3  汽车底盘 자동차 새시
•     1.3.1  传动系统 동력전달장치
•     1.3.2  悬挂系统 현가장치
•     1.3.3  转向系统 조향장치
•     1.3.4  制动系统 제동장치
• 1.4  汽车电气 자동차 전기
•     1.4.1  起动系统 시동장치
•     1.4.2  点火系统 점화장치
•     1.4.3  充电系统 충전장치
•     1.4.4  灯光系统 등화장치
•     1.4.5  空调系统 공조장치

2

申报材料

• 2.1  申报书
• 2.2  课程标准
• 2.3  课程整体设计
• 2.4  人才培养方案
• 2.5  教学日历
• 2.6  课程简介
• 2.7  课程说课
• 2.8  课程团队
• 2.9  课程定位
• 2.10  教学模式
• 2.11  内容选取
• 2.12  内容组织

3

课程资源

• 3.1  单词学习
• 3.2  电子教案
• 3.3  单元设计
• 3.4  电子教材
• 3.5  教材中文翻译
• 3.6  教学课件
• 3.7  微课讲解
• 3.8  任务工单
• 3.9  学生作品
• 3.10  任务示范
• 3.11  任务考核及答案

4

思政元素

• 4.1  韩国汽车工业发展对中国的启示
• 4.2  翻译从业人员的素质
• 4.3  思政案例库
•     4.3.1  世界上最多才多艺的外交官——汪文斌
•     4.3.2  “翻译女神”张璐
•     4.3.3  宁德时代董事长——曾毓群
•     4.3.4  身边的工匠故事——冯德军
•     4.3.5  “最美翻译”张京
•     4.3.6  大国工匠——陶巍
•     4.3.7  吉利汽车
•     4.3.8  国产高端品牌——红旗轿车
•     4.3.9  “外交女神”傅莹
•     4.3.10  “弯道超车”——比亚迪
•     4.3.11  长城汽车的崛起之路
•     4.3.12  教学名师——许崇霞
•     4.3.13  优秀校友——刘一丁