十一单元 What a Wonderful World
教学目标
1.了解歌曲的创作背景以及歌手的信息
2.掌握歌词意思
3.掌握重要词汇以及表达法
4.能够用英语讨论提出的问题并有自己的见解
教学步骤:
一、提出问题,让学生讨论,并找学生回答。
• 1.Do you always think that the world is wonderful?
• 2. Do you think you are living a happy life? Why or why not?
• 3.If you need help, but nobody helps you, how do you feel? And will you still help those who are in urgent need?
• 4. When you help others and they smile at you, how do you feel? Will you think the world is beautiful at that moment?
• 5.What determines your sense of happiness?
• 6. How can we live a happy life ?
二、播放歌曲视频,让学生对歌曲形成初步的认识
三、PPT讲解具体内容
歌曲导入
• 路易斯·阿姆斯特朗(被称为爵士音乐之王)于1967年演唱了这首歌,他那具有强烈感染力的声音是这首歌充满了激动之情与乐观精神。如今,《多么美妙的世界》已成为20世纪"流行音乐的圣歌"(The Anthem of Pop Music),很多音乐家都有此歌的翻唱版本。
• 邓丽君,洛史都华(Rod Stewart),席琳·迪翁(Céline Dion),林忆莲和陈奕迅等翻唱过。
• 作为路易斯·阿姆斯特朗最经典的曲目"What A Wonderful World(多美好的世界啊)"曾作为电影《早安,越南》的插曲,布鲁斯·威利斯主演的电影《12只猴子》(Twelve Monkeys)的片尾曲和赫里尼克·罗斯汉主演的电影《雨中的请求》插曲,以及汤唯主演电影《北京遇上西雅图》片尾曲。
作者简介
• Louis Armstrong出身纽奥良贫民区,很小他父亲就抛弃家庭,不知所踪,但困窘的生活并不影响少年阿姆斯特朗对音乐的追求,他在社会最底层长大,还曾经进过少年感化院,所幸他在感化院学会了吹短号(cornet),开始接触音乐,没几年的时间,18岁的阿姆斯特朗,已经是纽奥良知名的演奏者了,成为当时最红的娃娃欧瑞Kid Ory乐团的短号手,1922年,加入奥立佛国王Joe King Oliver乐团,在前辈奥立佛的指导调教之下,阿姆斯壮进步神速,逐渐建立起他作为一位伟大独奏者的地位。
歌词讲解
• I see trees of green, red roses too
• 我看见绿的树也有红色的玫瑰
• I see them bloom for me and you
• 我看见它们为你和我开花。
• And I think to myself what a wonderful world.
• 我自己在想,这是个多麼美妙的世界
• I see skies of blue and clouds of white
• 我看见蓝的天,白的云
• The bright blessed day, the dark sacred night
• 那受祝福的白天,珍贵的黑夜
• And I think to myself what a wonderful world.
• 我自己在想,这是个多麼美妙的世界
• The colors of the rainbow so pretty in the sky 那彩虹的色泽,在空中是多麼的美丽
• Are also on the faces of people going by
• 也映在路过行人的脸上
• I see friends shaking hands saying how do you do
• 我自见朋友们在握手相问好不好
• They're really saying I love you.
• 他们实是在说著我爱你
• I hear babies cry,
• 我听见婴儿在啼哭
• I watch them grow
我看著他们在长大
• They'll learn much more than I'll never know 他们将学得比我所知的更要多
• And I think to myself what a wonderful world 我自己在想,这是个多麼美妙的世界
• Yes I think to myself what a wonderful world.
• 是的,我自己在想,这是个多麼美妙的世界
四、作业
将英文歌曲的歌词和重点词汇句型整理成笔记
写出对歌曲的感悟
五、总结
启发学生思考,当无法决定出身时,该如何不放弃坚持追求自己的理想,如何在平淡的生活中发现不一样的美丽,其实美就在我们每个人的身边。