1.~(으)ㄹ 수 있다
惯用型,用于动词词干后,表示有能力或有可能,相当于汉语的“能,会”。
例
친구는 한국어를 잘할 수 있어요. 朋友说韩国语说得很好。
아버지는 춤을 출 수 있어요. 爸爸会跳舞。
2.~(으)ㄴ/는 것 같다
惯用型,用于谓词词干后,表示说话人对某种事实或状况的推测,相当于汉语的“好像,可能”。
例
백화점이 괜찮은 것 같아요. 百货商场看样子不错。
구두가 비싼 것 같아요. 皮鞋好像有点儿贵。
~는 것 같다 | 用于动词词干或있다/없다词干后,表示对现在 的某种事实或状况的推测。 |
~(으)ㄴ 것 같다 | 用于动词词干后,表示对过去的某种事实或状况 的推测;用于形容词词干后或이다/아니다词干 后,表示对现在某种事实或状况的推测。 |
3.~(으)니까
连接词尾,用于谓词词干后,表示理由、原因,相当于汉语的“因为,由于”。
例
냉장고를 사야 하니까 시내에 갑시다.
因为得买冰箱,去市里吧。
내일 시험이 있으니까 열심히 공부합니다.
因为明天有考试,所以努力学习。